Дорама Ты прекрасен (японская версия) обсуждение Страница 8

Не такая уж и плохая версия, как многим кажется. Японцы есть японцы. Натурализм - не так уж и плохо. Парни на самом деле вполне нормальные, местный Тэ Гён вообще понравился; может показаться, что переигрывает, но, ребят, это же японцы. Кривые зубы, а точнее торчащие клыки - у японцев это считается очень красивым, кстати. Так что они просто на свой вкус подбирали актеров, а не на европейский, и упрекать их за это нелогично.
Визажист или стилист, кто он там, у противной звездульки - прикольный перс, жаль, недораскрыли. Я была бы рада такому в корейской версии, для пущего веселья. Получше прописанному, конечно.
Камео Гын Сока порадовало.
Главная героиня в этой версии менее раздражающая, хоть и тоже очень так себе маскируется под парня. Но хоть поведение менее дерганое.
Реальные минусы в итоге - некоторая рваность сценария и местами недораскрытие персонажей, можно было снять и побольше серий, чтобы было более плавное и подробное повествование.
Гын Сока тяжко переплюнуть, конечно - так что корейская версия выигрывает просто за его счет, не говоря об остальном. Но и эту столь сильно ругать не следует.