Автор |
Сообщение |
|
22/08/16 15:34
A1Sin
|
A1Sin
Начинающий
|
Молодая команда разыскивает в свои ряды активных переводчиков, готовых на все (кроме яоя)... :3
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 17:23 07.12.15
Сообщений: 22
IP:
...9.218.149
|
|
|
24/08/16 23:55
botichelli
|
botichelli
Начинающий
|
На проект "Город, в котором меня нет" нужен корректор и редактор в одном лице. https://readmanga.io/the_town_where_only_i_am_missing
Работа пойдет в быстром темпе, нужно будет каждую неделю-две заканчивать по главе. Перевод с английского со сверкой с японским, с японского в конце 8-го тома. Желательно грамотный начитанный человек, с хорошим знанием пунктуации и привычкой пользоваться справочными ресурсами по грамматике. Выполнять справочную работу по названиям японских особенностей за переводчика не придется.
Общий объем работ - 2 последних тома.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 02:49 22.10.14
Сообщений: 20
IP:
....77.151
|
|
|
26/08/16 19:08
Rafogic
|
Rafogic
Начинающий
|
Ищу людей для создания команды. Эдиторы, переводчики и просто желающие научиться чему-нибудь. Пока самостоятельно перевожу одну мангу чисто для себя, если есть желающие присоединиться для дальнейшего расширения - жду в лс.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 18:58 26.08.16
Сообщений: 1
IP:
...6.67.47
|
|
|
27/08/16 04:31
Slavik223
|
Slavik223
Заядлый
|
(мы не команда, просто 2 человечка)  ищем переводчика с английского на Тёплый мужик, текстовка очень лёгкая, жанр повседневность (поэтому слова наши обиходные), после перевод будет проходить коррект и вычитку (так что при наличии сообразительности сам раньше обходился гуглопереводчиком). Пишите в ЛС
|
я всегда буду поддерживать тебя, моя единственная я © Cowboy Bebop
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 04:31 15.02.15
Сообщений: 252
IP:
....142.176
|
|
|
29/08/16 17:16
Kviddy
|
Kviddy
Начинающий
|
Доброго денечка!)) Ищу в команду Sweet shoujo переводчика с английского языка на перевод сёдзё манги. А также корректоров, клинеров/тайперов/эдиторов. Желательно для работающих в фотошопе опыт, но можно и без него. Пишите в лс, пожалуйста. ^^
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 15:29 23.07.16
Сообщений: 6
IP:
....229.5
|
|
|
03/09/16 11:11
Reiter
|
Reiter
Начинающий
|
Начинающей команде ReiNo Team очень сильно требуются переводчики и корректоры с английского языка для долгого сотрудничества!  Также возьмемся за любую мангу, какую захочет сам переводчик.  Пишите в лс.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 14:48 05.08.14
Сообщений: 1
IP:
...34.76.95
|
|
|
05/09/16 20:13
ZigFriD
|
ZigFriD
Начинающий
|
Ищу переводчика с японского на мангу Дворняга "Mongrel". Оооочень ооочень нуждаюсь в тебе!) манга небольшая, а анлейторы забросили перевод( А еще нужен редактор с хорошим знанием русского!)
Сообщение отредактировано в 20:22 05.09.16
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 19:55 24.04.12
Сообщений: 20
IP:
...20.82.204
|
|
|
06/09/16 14:20
Сиpена
|
Сиpена
Начинающий
|
После продолжительного отсутствия на ресурсе решила вернуться к переводам. Но поиск команды меня разочаровал неимоверно. Люди не понимают, чего хотят, не могут организовать коллективную работу и прочее. Поэтому я предлагаю вам сотрудничество, если вы: - очень молодая команда с парой-тройкой активных проектов (на которые требуется переводчик с английского); - человек (пара людей), которые понимают что-то в фотошопе и имеют опыт работы эдитором; опыт - крайне важный фактор, поскольку выкладывать на сайт мангу с пятнами на страницах и кривым тайпом не хочется абсолютно. Перфекционизм приветствуется во всех его проявлениях. Для меня в приоритете манга жанра яой. Я могу помочь в организации процесса переводов с целью регулярного выпуска качественного контента. Либо же в создании абсолютно новой команды с чёткими задачами, сроками и дружественно-рабочей атмосферой. Если вы поняли мой посыл и считаете, что это вам подходит, пишите мне в лс.
|
Будет больно, но тебе понравится.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 21:08 03.09.16
Сообщений: 3
IP:
....59.18
|
|
|
10/09/16 22:27
chrysalide
|
chrysalide
Начинающий
|
Всем доброго времени суток! Мы молодая, только-только сформировавшаяся команда Sweet Dream, в составе которой пока всего 2 опытных человека! Ищем всех желающих принять участие в переводе наших новых проектов! Нужны абсолютно все, главные условия: стальные нервы и не менее стальное терпение! Наши основные проекты: "Futari Ecchi" и "Do you like big girls?" Однако вскоре надеемся взять еще парочку интересных проектов! Примем даже новичков, обучим всему, что знаем сами! По любым вопросам ко мне в личку! Буду очень ждать всех заинтересованных людей :3
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 23:24 03.09.16
Сообщений: 2
IP:
...4.191.116
|
|
|
11/09/16 16:13
Slavik223
|
Slavik223
Заядлый
|
Ищем переводчика с английского на проект "Тёплый мужик"!
|
я всегда буду поддерживать тебя, моя единственная я © Cowboy Bebop
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 04:31 15.02.15
Сообщений: 252
IP:
....247.76
|
|
|
11/09/16 17:36
Haninozuka
|
Haninozuka
Заядлый
|
Доброго времени суток. Команда Волонтёры вечности разыскивают в свои ряды тайперов/клинеров/корректоров. Для первых двух умение пользоваться фотошопом обязательно. Для корректора обязательным является знание русского и английского. Мы преимущественно занимаемся переводом сёнен-ая/яоя. Но также, изредка, у нас будут мелькать проекты и других жанров. Рады будем помощи :3 Писать мне в лс.
Сообщение отредактировано в 17:36 11.09.16
|
Те, кто будут жить, не теряя веры в чудо, обретут его. - (с) Слепой
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 11:27 15.09.10
Сообщений: 421
IP:
....160.55
|
|
|
11/09/16 21:15
Бризовета
|
Бризовета
Начинающий
|
Сообщение отредактировано в 23:19 11.09.16
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 20:19 18.01.14
Сообщений: 94
IP:
...8.39.50
|
|
|
13/09/16 18:05
Рефлай Маньхуа
|
Рефлай Маньхуа
Начинающий
|
В команду Otakudo очень-очень нужен переводчик с корейского на множество интересных проектов. Обещаем любить и ценить.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 14:44 05.08.12
Сообщений: 46
IP:
...9.200.150
|
|
|
15/09/16 16:07
アリスゲーム
|
アリスゲーム
Начинающий
|
Всем привет)) в небольшую команду, работающую с цветной веб-мангой, нужны тайпер и клинер для долгосрочных отношений❤︎ связь через лс или VK
|
я так стремительно падаю вверх (с)
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 20:22 24.05.15
Сообщений: 37
IP:
...6.120.138
|
|
|
18/09/16 14:07
Slavik223
|
Slavik223
Заядлый
|
срочнецки нужен переводчик с английского на Тёплого мужика
|
я всегда буду поддерживать тебя, моя единственная я © Cowboy Bebop
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 04:31 15.02.15
Сообщений: 252
IP:
....143.229
|
|
|