Дорама Sound Group обсуждение Страница 5

Пуля_

Зашла сказать спасибо) Не очень люблю субтитры, озвучка ближе. Как-то сложилось, что натыкалась всегда на других переводчиков. И вот вдруг на "Всё в порядке, это любовь" нашла ваш вариант. Я в восторге! Причем как нашла-то, другие просто не понравились. Я не жалуюсь, люди делают доброе дело, но перебирала, потому что ненавижу скачки звука по децибелам. Многие вещи вообще бросаю из-за этого. Ну вот капризная такая))) Ваш вариант - просто бальзам на душу! И голоса хорошие, и интонации, и по ударениям претензий нет, да еще параллельно озвучке субтитры к песням! Ребята, вы ангелы)) Спасибо огромное! Это просто идеальная работа.

.LeRa.

Пожалуйста, возьмитесь за лакорн Цветочное кольцо, ОЧЕНЬ ПРОШУ

KarinaKarina

Пожалуйста, вы можете Лакорн "сила солнце" перевести дальше? Очень Прошу. И с субтитрами сойдёт. Там ещё три серии остались, пожалуйста переводите

allesunny

Как мне нравится звучка Wenlana! Такая необычная манера, заслушаться можно!
С удовольствием посмотрела Улитку в вашей озвучке, спасибо большое! Для меня картинка и звук были очень гармоничны

Лижбет

Добрый день, уважаемые переводчики! Спасибо вам огромное за вашу озвучку дорам и лакорнов!!! Не планируете ли вы озвучивать дораму Поэма о Шанъян?

Рыська-марыська

Дорогие переводчики Sound Group!!! Обращаюсь к вам с просьбой перевести лакорн Ищейка https://doramatv.live/icheika. Очень нравится актер Тжес!
Но даже если не возьметесь за перевод, желаю вам творческих успехов и удачи в новых проектах!