acid android - daze

acid android - daze
lyrics&music: yukihiro

Понапрасну трачу время
В изумлении
Понапрасну трачу на изумление
Думая о разной
Ерунде
Размышляя о ерунде

В изумлении

Скорей
Включи музыку
В экстазе
Эта мелодия
С первых нот уносит мысли
Прочь

Так много предстоит сделать
Так много
Мне многое предстоит сделать
Дедлайн приближается
Все ближе
Дедлайн все ближе
Беспорядок внутри
В голове
Беспорядок в голове
Ни о чем не могу думать
Совсем
Абсолютно не способен думать

В изумлении

Скорей
Включи музыку
В экстазе
Эта мелодия
С первых нот уносит мысли
Прочь

Ни за что
Не хочу возвращаться
В экстазе
Не счесть
Того, что я сделаю для них
Но потом

Понапрасну трачу время
Размышляя о ерунде
В голове беспорядок
Ни о чем не могу думать

Ни за что
Не хочу возвращаться
В экстазе
Не счесть
Того, что я сделаю для них
Потом

Я сольюсь
Сольюсь с потоком
В экстазе
И все вместе они
В одиночестве

В изумлении

*по поводу конца - чот не смог красиво и коротко перевести
Смысл типа "хотя они идут одной толпой, каждый ведет (чувствует) себя, будто он один"
Кароч, пусть так

Теги: нет

Предыдущий пост: People In The Box - レテビーチ Все посты holy milk Следующий пост: L'Arc~en~Ciel - EVERLASTING
Следить за темой Не следить за темой Управление подписками

Комментарии (14)

holy milk
07:17 14.07.14
Cats, бггггг Смищно
Anrab
01:04 14.07.14
Cats, ничо ты не понимаешь в жироке, ага
Cats
00:47 14.07.14
Полный бред.
Anrab
15:32 12.07.14
я не знал, но тогда проще.
holy milk
10:08 12.07.14
Безумная_кошка, мясо, а не туалетную бумагу с:
Колбаса пойдёт?
holy milk
10:02 12.07.14
Безумная_кошка, лучше мяса дай
holy milk, да я ваще вся такая^^ Печеньку хоч?
holy milk
09:46 12.07.14
Безумная_кошка, как мило с:
Короч котя ставит +10 за тяжкий труд Инокентия и смыслю переведеной песни º^º
holy milk
07:54 12.07.14
Anrab, Юки редко пишет на японском Мол, на английском ему проще А мы потом сиди и ахайся Потому что ваще редис поймешь, чо он там имел в виду >( И эта тоже на английском в оригинале
Anrab
02:04 12.07.14
Мне тож понравилось. Особенно конец. Думаю, в яп варианте он еще глубже
Опубликовано: 11.07.14
Комментариев: 14
Пожаловаться на содержание поста
Меню