Немного каламбура? Почему бы и нет?

В манге иногда весело находить очень странно звучащие фразы. Например:
Ты хочешь отведать человечески,  а? или Угадай где спрятано мое копье?
А какие вы странные или двусмысленные угарные фразы находили?

Теги: нет

Все посты ^Minji^
Следить за темой Не следить за темой Управление подписками

Комментарии (31)

antique
03:21 30.12.16
а в 3 наверно про экстремумы говорится
antique
03:20 30.12.16
ΛKKYPΛTHΣЙ, или шнурки завязать.
ΛKKYPΛTHΣЙ
03:15 30.12.16
antique, если у тебя нет руки, можно держать карандаши ртом или ногой.
antique
02:13 30.12.16
Lonely Listener, а про что говорится в 1? Не могу представить то что можно сделать и ртом и ногой...
Lonely Moongazer
00:42 30.12.16
Я вот сейчас vn одну читаю. Особо запомнились три фразочки: "Мне это сделать ртом или ногой?" "Если это - наш герой, нам хана..." "Это становится экстримальным с точки зрения математики."
[Я тут подумала]...,аууууу
insane_pianist
21:50 29.12.16
скорее это надмозговский перевод >__>
Alpharan
20:18 29.12.16
И еще вот эта манга вспомнилась http://mintmanga.com/gleipnir Там тянка говорит кунцу, что войдет в него. И вправду же входит, ну.
Маф-чан ;3
19:58 29.12.16
[Я тут подумала]..., Не хочешь ли отведать человечины в соусе тартар? Просто я недавно труп нашел..
利用者名がない
19:27 29.12.16
Ненавижу ваши мультики, это дом Хлаалу в Балморе. А перс в Вивеке живёт.
利用者名がない, дом хаалу. можно было просто сказать, что в балморе
利用者名がない
19:04 29.12.16
Ненавижу ваши мультики, http://ru.elderscrolls.wikia.com/wiki/Крассиус_Курио
利用者名がない, а где жил?
Alpharan
19:01 29.12.16
Та ладна?
利用者名がない
18:58 29.12.16
Крассиус Курио в Морровинде живой ещё был. И про эту деву книгу как раз написал.
Alpharan
18:55 29.12.16
В морре дева тоже была, вроде. А так, качество сюжета и писанины во всех свитках примерно на одном уровне.
利用者名がない, я се оверхаул недавно поставил
利用者名がない
18:53 29.12.16
Мне и в Морровинде книжки нравились. Там вполне приличные притчи встречались. Ну и ржачных тоже навалом.
Кардинал Чань
18:53 29.12.16
Псина, это я и чужие глаза, заглянувшие мне через плечо, со словами - ну ты чёёё опять ушла в вирт)))
Alpharan
18:52 29.12.16
Ненавижу ваши мультики, в тебе я даже не сомневался
Alpharan
18:51 29.12.16
Кардинал Чань, 4 собаки?
Кардинал Чань
18:50 29.12.16
Псина,@@@@)))
я эту коллекцию ещё в подливионе собирал
Кардинал Чань
18:44 29.12.16
Так это того самого, иногда всю мангу читаешь без смысла в словах, ну как читаешь две страницы и драпаешь))
利用者名がない
18:40 29.12.16
Можно подумать, их все упомнишь. Вдобавок, непонятно, в оригинале фраза была странной или переводчики постарались. В жанре сёдзё, благодаря альтернативной интеллектуальности большинства главных героинь, таких фраз сколько угодно. Последнюю странную фразу помню. Вот, здесь: http://readmanga.me/katayoku_no_labyrinth глава 8-45 стр 22.
^Minji^
18:34 29.12.16
Псина, хочешь? Делай...
Alpharan
18:33 29.12.16
Мда. И что мне тут сделать? Похотливую аргонианскую деву цитатнуть что ли?
ΛKKYPΛTHΣЙ
18:32 29.12.16
Хьюстон, приём
^Minji^
18:31 29.12.16
Кто нибудь...отзовись
Опубликовано: 29.12.16
Комментариев: 31
Пожаловаться на содержание поста
Меню