Ищу Команду Страница 677

liyka_

Добрый день)
Хочу присоединиться к команде в роли переводчика с английского. Владею языком на уровне Upper-Intermediate, свободным временем располагаю, особых предпочтений по жанрам нет

Emillian Rich

xim123 wrote:Добрый день. Ищу команду. Эдитор. Есть опыт работы. Участвовал в 3 командах, так же имею несколько личных проектов.Примеры работ могу прислать в личку, если нужно. Работаю быстро.
Предпочитаю переводить манги в жанрах юри и сёдзё-ай.
Точно не буду работать над яой, сёнен-ай и мангах о перерождения и всё что с ними связано.
Пишите в лс.

Написала)

Ovii

liyka_ wrote:Добрый день)
Хочу присоединиться к команде в роли переводчика с английского. Владею языком на уровне Upper-Intermediate, свободным временем располагаю, особых предпочтений по жанрам нет

написала

Cerberus Magnus · Сообщение отредактировано в 01:03 17.08.20

Доброго времени суток. Хочу переводить с английского на русский. Уровень английского Upper-Intermediate. Предпочитаю сёнен, эйччи, фентези, приключения, хентай там мож какой. Упоси господь переводить яой и китайскую мангу.

ZendEye

День добрый. Хотел бы попробовать себя в роли переводчика. Живу и учусь в Европе, поэтому с английским проблем нет. Официальный уровень английского C1. Опыта в переводе манги нет, но в колледже переводил тексты. Опыт получить хорошо, но на одном энтузиазме не уедешь. Для связи santropere@gmail.com

AsyaOwl53

Здравствуйте!) Очень люблю читать манги и смотреть дорамы самых разнообразных жанров, вот и пришлось перейти на англоязычные версии манг, т.к. они выходят намного стабильнее и быстрее, вот и решила помочь НАШИМ

Сама по специальности преподаватель английского, так что с лёгкостью возьмусь за переводы с англ на рус✨

Emillian Rich

AsyaOwl53 wrote: Здравствуйте!) Очень люблю читать манги и смотреть дорамы самых разнообразных жанров, вот и пришлось перейти на англоязычные версии манг, т.к. они выходят намного стабильнее и быстрее, вот и решила помочь НАШИМ
Сама по специальности преподаватель английского, так что с лёгкостью возьмусь за переводы с англ на рус✨

Написала)

liyka_

Всем привет) готова поработать переводчиком с английского на платной основе (за небольшую сумму, но это мы уже обговорим в личке)
Уровень языка: B2, есть опыт

DoshicK

Всем доброго времени суток. Ищу команду

Предлагаю свою кандидатуру на должность переводчика с английского на русский(хорошо владею языком, учусь на переводческом --> совершенствуюсь). Опыт работы имеется, но маленький и пока(пара синглов), к сожалению, нигде не зафиксированный(пока), желаю исправить этот момент. Что по жанрам... Люблю всякое разное, но главное, чтобы проект был интересный(единственное, предпочитаю цветные комиксы). Не уверена, что готова взяться за что-то масштабное, но если зацепит, то почему бы и нет. А так я человек со всеми удобствами. Кому интересно - пишите сюда в личку, я не кусаюсь(возможно).

한__지성

DoshicK wrote:Всем доброго времени суток. Ищу команду Предлагаю свою кандидатуру на должность переводчика с английского на русский(хорошо владею языком, учусь на переводческом --> совершенствуюсь). Опыт работы имеется, но маленький и пока(пара синглов), к сожалению, нигде не зафиксированный(пока), желаю исправить этот момент. Что по жанрам... Люблю всякое разное, но главное, чтобы проект был интересный(единственное, предпочитаю цветные комиксы). Не уверена, что готова взяться за что-то масштабное, но если зацепит, то почему бы и нет. А так я человек со всеми удобствами. Кому интересно - пишите сюда в личку, я не кусаюсь(возможно).

Написала

Gektor_1

Здравствуйте, хочу попробовать себя в платном тайпе, за небольшую копеечку, тайплю с 26.04.20, участвую и участвовала в таких проектах как:
Врождённая Красота(смотрите самую последнюю главу)
Преображение в прекрасного принца (смотрите с последней главы)
Стажёр ( пролог, от Чёрно-белые кролики)
Странное Приветствие(5 глава)
Разбитое Облако 2: Поглоти Море(пролог)
Я могу работать с любым жанром, будь то яой или какой-то другой жанр, я учусь и буду учится дальше, с каждым разом я считаю что у меня тайп всё лучше и лучше, вы можете дать мне страницу и я от тайплю для вас(ну что-то вроде проверки).
Вы можете найти меня в Вк: https://vk.com/chebyrek_babu

Или же в дискорде: Чебурек Бабы Капы#0469

CVfour

Gektor_1 wrote:Здравствуйте, хочу попробовать себя в платном тайпе, за небольшую копеечку, тайплю с 26.04.20, участвую и участвовала в таких проектах как:
Врождённая Красота(смотрите самую последнюю главу)
Преображение в прекрасного принца (смотрите с последней главы)
Стажёр ( пролог, от Чёрно-белые кролики)
Странное Приветствие(5 глава)
Разбитое Облако 2: Поглоти Море(пролог)
Я могу работать с любым жанром, будь то яой или какой-то другой жанр, я учусь и буду учится дальше, с каждым разом я считаю что у меня тайп всё лучше и лучше, вы можете дать мне страницу и я от тайплю для вас(ну что-то вроде проверки).
Вы можете найти меня в Вк: https://vk.com/chebyrek_babu

Или же в дискорде: Чебурек Бабы Капы#0469

написал

Rozetta Kristofer

Gektor_1 wrote:Здравствуйте, хочу попробовать себя в платном тайпе, за небольшую копеечку, тайплю с 26.04.20, участвую и участвовала в таких проектах как:
Врождённая Красота(смотрите самую последнюю главу)
Преображение в прекрасного принца (смотрите с последней главы)
Стажёр ( пролог, от Чёрно-белые кролики)
Странное Приветствие(5 глава)
Разбитое Облако 2: Поглоти Море(пролог)
Я могу работать с любым жанром, будь то яой или какой-то другой жанр, я учусь и буду учится дальше, с каждым разом я считаю что у меня тайп всё лучше и лучше, вы можете дать мне страницу и я от тайплю для вас(ну что-то вроде проверки).
Вы можете найти меня в Вк: https://vk.com/chebyrek_babu

Или же в дискорде: Чебурек Бабы Капы#0469

я бы вам посоветовала еще опыта набраться) за такой тайп просить деньги...

OduvanchikPrima

Добрый день! Опытный сканлейтер окажет качественную помощь командам переводчиков на временной основе - клин, тайп (клин предпочтительнее, но если проект зайдет, могу захотеть поиграться со звуками). Предпочитаю работать с качественным материалом (что касается равок), прошу это учесть. Работаю также с цветными изображениями. Могу помочь с оформлением обложки. Если предложите сингл - вообще шикарно. Короче, кидайте сразу ссылки на проекты и образец материала, с которым предстоит работать.
Или могу помочь с восстановлением подложки в сложных случаях, т.е. вы мне страницы кидаете только те, где ппц.

Пишите в ЛС или Вк (id458897659)

nur_ex

Хочу стать переводчиком с английского
Не буду скрывать, основной целью является подработка способная покрывать мои мелкие расходы

Уровень B2-С1

Времени полно

Был опыт в переводе текста(НЕ связано с мангой) , также бывал гидом для приезжих из других стран в нашу школу(такое бывает, причем не редко)

15 лет

Вк- @nurexxx(удобней всего)
Дс есть
Ноутбук есть

(перечитал все что написал, забыл указать, я не извращенец и яой, хентай, юри и подобные жанры переводить не хочу)