Предложения и пожелания Страница 8

Smailyk

m0811 wrote:вот эти две:
https://librebook.me/demian
https://librebook.me/confessions_of_a_mask

У меня и на mose так же, даже не высплывают книги когда пишу название при попытке добавить. Может что-то в браузере не то.

У меня то же не получилось и связи с другими сайтами не работают. Я админу сообщу.

Seashell

печатаешь Булычёв - автора поисковик не находит...
исправьте, пожалуйста

Smailyk

Seashell wrote:печатаешь Булычёв - автора поисковик не находит...
исправьте, пожалуйста

Все прекрасно находится
https://prnt.sc/112fx5z
https://prnt.sc/112fxff

Seashell

добавляла сборник на Librebook, Булычев был одним из авторов, так вот, Булычёв - такого среди списка авторов не нашлось, а Булычев сразу отыскался

может, уже исправили?

G.M.Kaite

Предлагаю залить на сайт вот эту книгу, так как и оригинал, и перевод распространяются в сети по открытой лицензии.

КрокодилыХодятЛёжа

Пожелание: отмечать книги, не переведенные до конца, как НЕ ПЕРЕВЕДЕННЫЕ ДО КОНЦА. Почему явно оборванный на середине перевод отмечен как завершенный?
Если переводчики взялись за неоконченное произведение, это НЕ ЗАВЕРШЕННЫЙ проект, и для читателя не имеет значения, бросил его автор или команда переводчиков.
Возможно, есть смысл отмечать оригинал как завершенный, брошенный или в процессе, и аналогично отмечать перевод.

КрокодилыХодятЛёжа

Проблема никуда не делась: на librebook полно тайтлов, отмеченных как переведенные, но при этом перевод даже не залит. Отбираешь в фильтре "Переведено", открываешь – :бип:! – сюрпрайз, мазафака. Пример: https://librebook.me/ogon_dushi
Ну или https://librebook.me/hanamori_no_ryuu_no_lyrica
Вот интересно, это глюк сайта или выкрутасы "переводчиков"?

КрокодилыХодятЛёжа

Ок, если не хотите ничего делать с тем, что юзеру приходится буквально час открывать одну "переведенную" книгу за другой, ладно. Ну не хотите - не надо, юзер сам виноват.
Хотя бы откройте "переводчиков", которые заливают тайтлы. Народ хочет знать своих героев.