Чем дальше в лес / Into the Woods

Было бы неплохо, если бы не несколько НО. Во-первых, меня крайне раздражают персонажи, которых добавляют в фильм только для того, чтобы через пять минуть их убить. Здесь данным персонажем оказался Волк (надеюсь, не спойлер, потому что волка из "Красной шапочки" во многих вариантах этой сказки убивают). Следующий огромный минус для меня - песни. Я, конечно, понимаю, что это мюзикл. Но проблема этого фильма в том, что песни не дублированы в русской озвучке. И не везде еще субтитрами удосуживаются снабдить (мне, кстати, попался именно такой вариант фильма!). Это сделали потому, что хотели оставить оригинальные голоса персонажей в песнях. И, как мне показалось, это было бы даже не плохо... Но для меня это оказалось минусом. Скажу честно, меня порадовала история с Золушкой и ее сестрами. Давненько такого в сказках не видела. К сожалению, я так и не поняла, чем все дело закончилось. И мне было, откровенно говоря, скучновато смотреть этот фильм. Так что для меня этот фильм потянут максимум на 6\10. Смотреть можно, если не начинать придираться к каждой мелочи, как я...