Авторские ошибки... Страница 3

Konata San

Ну, как я думаю и у японских мангак бывают лажи. Согласна с постами выше, многие манги с плохой рисовкой действительно не переводят. А зачем? По моему нет смысла переводить кривую рукожопскую мангу. Даже в аниме полным полно косяков. Например Чара- хранители - глаза рисуют невероятно низко, рот максимально приближен к носу... Но вот, и русских мангак я жалеть тоже не буду. Мы, русские, да и другие живущие в России люди, не отличаемся от японцев, кроме внешнего вида и языка. Если вы захотите, то сможете переплюнуть :bip: Масиму или Тамуру Рюхея... Например, манга "Выдумка и Реальность". Замечательная графика, правильно наложенные скринтоны, действительно есть драматичность. Автор сего творения ничуть не уступает многим японским мангакам. Человек добился того, чего хотел. Но другие наши "мангаки", которые ленятся рисовать как надо, делают всё через :bip:, они действительно выбешивают. Если взялись рисовать - рисуйте нормально и не ленитесь! Ваша лень вам славы не принесёт!
У меня всё. Наконец пар выпустила

Izomorf

Что ж, мне тоже есть что сказать. И я, пожалуй, затрагивать сюжет или имена не стану. Все таки у каждого мангаки свои тараканы в голове, и если они считают, что пересмотрев кучу аниме про школу и повседневность, стали такими всезнающими о Японии, то это их мнение.
Я хочу осветить следующий нюанс. Меня дико раздражают обращения в конце 1 глав многих манг русских авторов. Типо: "Дорогие читатели, я так рад, что вы это выдержали и тратата...!" Почему меня это бесит, поясню. И, сразу скажу, что это ТОЛЬКО МОЕ СУБЪЕКТИВНОЕ МНЕНИЕ.
Итак, обращения меня раздражают тем, что складывается впечатление о несостоятельности автора. Будто он просит прощения за свой труд. Или просит прочитать другие его работы или ожидать следующие главы! Ключевое слово здесь Просит. Дорогие авторы, не надо нас ни о чем просить! Если работа зацепит, мы сами к вам и в группу запишемся, и новых глав будем ждать, и комментить тоже будем!
Раньше у меня обращения вызывали чувства жалости к авторам, но сейчас я уже не могу сдерживать рвотные позывы при виде этого! Надеюсь, что это сообщение дойдет до умов хотя бы некоторых начинающих мангак и они трижды подумают, прежде чем писать обращение.
А если так хотите излить нам свою душу, так излейте ее в манге, или анонс хороший напишите! Удачи!