Дорама Ты прекрасен (японская версия) обсуждение Страница 3

О Хоспади... О_о
В Японии столько симпатичных и талантливых актеров, неужели нельзя было немного раскошелиться и потратить время на достойный актерский состав? Джереми... Что ОНИ сделали с Джереми? Его голова какой-то непропорциональной смотрится по отношению к волосам/парику `=_=. И это еще не самое страшное. Сыграли тоже не ахти. Тамамори Юта даже близко с Чан Гын Соком не стоял (я еще не являюсь фанаткой Гын Сока). Вобщем, не понимаю, зачем брались за адаптацию, если не в состоянии хоть что более менее достойное оригинала снять.

Так-с. С чего бы начать.Ну,начнем с того,что оригинал,то бишь корейскую версию, я посмотрела давно. И какого же было мое удивление,когда я приметила японскую версию в недрах рунета. Актерский состав насторожил еще со скриншотов. Все угловатые, несуразные. Но внешность,конечно не главное, главный критерий - актерское мастерство.

Спокойненько так,не предвещая беды, а посмотрела несколько первых серий. И скажу вам,товарищи, у меня чуть не случился инфаркт миокарда. Моя надежда на блестящую игру,компенсирующую внешность хотя бы Джереми, обратилась в прах. Конечно,Тамамори Юту и сравнивать нельзя с JGS, они разноуровневые актеры. НО! Огромное негодование вызвала Мио. Эта барышня выводила меня из себя больше,чем уши Шо,зубы Джереми и нагло спертые из оригинала песни все вместе взятые. Возможно,это отчасти из-за того,что я верный фанат Пак Шин Хе. Однако Мио с ее писклявым голоском,раздражающей навязчивостью и характером на основе слащавой седзе манги меня добили вконец.
В отзывах говорят,что не надо сравнивать японскую с корейской. Все же это не ремейк, а попросту пародия(я бы сказала неудачная). Мой Вам совет -(конечно,если он нужен)если вы из числа тех,кто еще не смотрел оригинал,то посмотрите сначала японскую версию,а затем уж и прекрасную A.N.Jell: You're beautiful с не менее прекрасным Гын Соком, моей любимицей Пак Шин Хе и обворожительным Чжон Ён Хва. Дабы не испортить впечатление.
P.S. У Джереми в оригинале ровные зубы и он настоящий няша.

Посмотрела, не зная ни сюжета, ни о героях, ничего заранее не узнавала. Сравнить не с чем.
Единственный минус - поцелуи Мико и Рена. Губами только прикоснулись и все. А я надеялась на нормальные поцелуи.
Игра актеров была довольно хороша. Я видела и хуже.
Когда смотрела, на сюжете особо не зацикливалась, не думала, что будет дальше. Просто смотрела и наслаждалась.
Спасибо, что выложили!

Не знаю, чем вам так корейская симпатична.
Я корейскую версию только уважаю из-за участия моей любимой актерской парочки: Чжон Ён Хва и Пак Син Хе. Полюбила их после просмотра "Heartstrings". По внешним данным актерских состав в корейском варианте, конечно выигрывает, но вот по характерности главных персонажей мне больше по душе Японский вариант.
Ран, Шу, Юки и Мио - более яркие и выразительные персонажи) Актеры, идеально преподнесли особенности личности своих героев. Ран более теплее и приятнее, нежели персонаж Чан Гын Сока.
Сжатость сюжетов не дают нагрузки при повторном просмотре и более позитивный настрой создают, нежели оригинал.
В общем по моим параметрам эта версия дорамы заслуживает все 10 из 10.

Самая хорошая корейская дорама И актрёмы ВСЕ шикарные,музыка,актёрская игра,на ура.

А мне больше понравилось японская версия!
По мне главный актер симпатичней,а из корейской версии слишком мрачный!
Главная актриса имхо тоже намного лучше !А вот остальные 2 так себе..
Очень,очень понравилось)))
Побольше бы таких дорам!

И мне больше корейская версия понравилась.