Обсуждение 'Рецензия на дораму 'Королева: Любовь и война' от Снежная королева' (Рецензия)

Обсуждение Рецензия на дораму 'Королева: Любовь и война' от Снежная королева (Рецензия)

Невероятно красиво)))

Янтарина Снежная wrote:Невероятно красиво)))

Спасибо за оценку и за эмоции!
Красивая история заслуживает красивой рецензии, и не одной 

Снежная королева, спасибо за рецензию! Красиво и интригующе. Без подробностей и расшифровки, как раз чтобы захотелось самой посмотреть.

lilitana1 wrote:Класс! За два дня три раза прочитала, очень понравилось, гораздо больше, чем дорама))

Спасибо!

 Примите благодарность за отзыв! 
 Наверное меня впечатлили шикарные поцелуи в дораме и образ прекрасной Ын Бо.
А король немножко картонным был. Или актёр неудачно выбран. На собачку пекинеса смахивает))
Шаблонов и клише целый букет, и с временным пространством как-то неопределённо. Королева родилась в 1895 г.!!!( по словам  многоуважаемых переводчиков) значит действие происходит, когда Чосон, а также корейская империя уж канули в лету. Стоит ли доверять переводу, особенно после упоминания о паяльнике? Для меня загадкой осталось, когда же всё это было, ну да ладно заморачиваться не будем. Главное, что всё хорошо закончилось!