Команда Kristallwelle в поисках: Переводчиков, Эдиторов, Корректоров, Тайперов, Клинеров! Страница 25

Если вы хотите попробовать себя в качестве переводчика манги/манхвы/маньхуа? Очень хороши в английском или неплохо пользуетесь фотошопом? Тогда, приглашаем вас в нашу команду  переводчиков!
Нам очень нужны:
* Переводчики - японского/китайского/корейского/английского/испанского
* Клинер - осуществляет очистку скана от иностранного текста, грязи, звуков и т.д.
* Тайпер - умение вставлять текст в баллоны. Быстро, красиво и качественно.
* Эдитор - тайпер+клинер в одном лице.
* Корректоры/Редакторы - это  исправление синтаксических, пунктуационных, орфографических, лексических и смысловых ошибок а также правка текста, делать его более читабельным и красивым. При необходимости исправлять перевод.* Колористов - это раскрашивание сканов у манги.
.* Художников - Это помощь с оформлением группы, а также создание артов/комиксов.
*Бета-тестеры - Это финальная проверка сканов на наличие ошибок. Эти люди должны видеть ошибки в клине, переводе и тайпе и указывать на них. Обязательно пишите на какой должности вы хотите быть и есть ли у вас опыт в данной сфере.По всем вопросам мне пишите в личку) Рады ответить на любые интересующие вопросы))

ап

ап

Если вы хотите попробовать себя в качестве переводчика манги/манхвы/маньхуа? Очень хороши в английском или неплохо пользуетесь фотошопом? Тогда, приглашаем вас в нашу команду переводчиков!Предупреждаем заранее работаем за спасибо читателей (простите но оплаты нет).Нам очень при очень нужны:* Переводчики - японского/китайского/корейского/английского/испанского.* Клинер - осуществляет очистку скана от иностранного текста, грязи, звуков и т.д.* Тайпер - умение вставлять текст в баллоны. Быстро, красиво и качественно.* Эдитор - тайпер+клинер в одном лице.* Корректоры/Редакторы - это исправление синтаксических, пунктуационных, орфографических, лексических и смысловых ошибок, а также правка текста, делать его более читабельным и красивым. При необходимости исправлять перевод.

ап

ап

ап

ап