5 Centimeters per Second: one more side/5 сантиметров в секунду: Другая история (рабочее название)

Всем привет!
Решил взяться за перевод ранобэ 5 Centimeters Per Second: One More Side. Очень хочется перевести этот роман в самом лучшем виде, но я не уверен в своих силах, Поэтому очень хотелось бы поработать с толковыми людьми, с теми, кто так же сильно любит этот фильм, как и я, с теми, кому он также близок по духу, и с теми, кто достаточно разбирается в английском языке, ибо перевод возможно вести только с английского. Платить не смогу, ибо это всё же пиратская деятельность, но весь сопутствующий материал смогу предоставить. Искренне надеюсь на то, что такие люди отыщутся. Связаться со мной вы можете либо через личные сообщения на сайте, либо через личные сообщения в VK: https://vk.com/haseopkk

Из повторов могут быть некоторые диалоги, тут не должно быть никаких проблем (я так уже не раз делал в своих переводах, ничего не удалили). К тому же анонса лицензии данного ранобэ не было. На либе до сих пор лежит перевод первого ранобэ и ничего, не удаляют. Да и либ не единственный сайт куда можно подобное залить