Аниме Судьба параллельного мира в руках трудоголика обсуждение

до пятой серии смотрелось как на одном дыхании, но потом у озвучанта открылось ненужное дыхание и он решил заделаться стендапером и комментатором. перевод забился мусорными словечками, комментарии от переводчика по делу и без дела, особенно в важные моменты. и после 6 серии смотреть стало невозможно, пришлось перейти на субтитры. так радует, когда такие переводы озвучивают, искренняя благодарность за это. но так замарать свою работу - неуважение не только к зрителям, но и к самому себе.само аниме вполне сносное, местами топорная рисовка, но пережить можно. достаточно милых моментов, но само произведение больше про сам иссекай, нежели про отношения, они там словно побочный продукт. с заклинаний колыбельных можно знатно посмеяться, прям вижу лицо сейю, которые "в смысле петь? этого не было в планах" хах