Шикарнейший фильм. По китайски чувственный, грустный, но в то же время жестокий. Цао Цао здесь изображен не канонично, как принято в "Троецарсвии", не столь однозначным "злодеем", а именно живым человеком. Со столь сильной мечтой объединить Поднебесную, положившую на это всю свою жизнь. Человек жестокий, человек никому не доверяющий и человек очень одинокий. Как раскрыты его отношения с сыном Цао Пи, их разговор, когда он просит отвечать того однозначно "да или нет", а финальный диалог с императором. се это ради чего стоило смотреть. Ради той кучки фанатичных безумцев, готовых убить "узурпатора" ради слабого императора. И, конечно, та самая тема любви. Здесь она очень своеобразна, поэтому не буду о ней писать, лучше посмотрите сами. Перевод оставляет желать лучшего, кое о чем пришлось самой додумывать и то благодаря своему знанию романа "Троецарствие"
|