Доброго времени суток!
Наша команда ищет людей с опытом для работы над «Фуджи на обочине дороги» и «37 секунд». Если количество участников команды будет позволять, то возможно, возьмём ещё один тайтл в работу.
Кто нужен: -Переводчики с японского (мы предлагаем новый формат работы, который требует значительно меньше времени на перевод и позволяет совмещать перевод манги с другими хобби и делами); -Клинеры (от 18 лет, с опытом); -Тайперы (от 18 лет, с опытом); -Редакторы (от 18 лет).
Выбранные нами тайтлы нацелены на зрелую аудиторию, возможно, артхаус. Мы гарантируем, что наша команда не будет заниматься переводом низкосортных тайтлов. НЕ работаем в жанре исекаев, злодеек, гаремов, культиваций и т.д. Кроме того, мы прислушиваемся к мнению каждого при выборе манги и не возьмёмся за проект, если кто-то из участников перевода не захочет над ним работать.
Продублируем, что опыт обязателен! (К сожалению, у нас пока нет времени обучать всем тонкостям, поэтому ищем тех, кто уже обладает определённой базой)
Оплата не предусмотрена. Работаем от души и для души и только над тем, что искренне нравится. Мы открыты к предложениям и обсуждениям.
За подробностями в тг: @limonovl - редакторам @BangLb2914 - остальные должности
Страница команды - https://1.seimanga.me/list/person/tiap_liap
Всем добра!
Сообщение отредактировано в 15:07 17.03.25
|