Ищу Команду Страница 13

неплохо знаю фотошоп и корол=))хочу попробовать себя на этом поприще=))(fireweather@mail.ru)

щас задам глупый вопрос! ....а переводить мангу сложно?..и как ваще это делать?? : ..я просто никогда раньше не интересовалась а теперь вот решила спросить!!

мдам...я думала это все проще ...самая простая работа наверное у переводчиков...просто перевел с английского и отдал текст кому нада ....ладно понятно спасибо за объяснения

Dru написал в агент и в аську.

УчИхА_СаСкЕ написал в аську.

Знаю англ, не плохо, но и не в совершенстве))) . Знаю русский, знакома с корректированием текста. Правда опыт работы был только с техническим англ (ну знаете, книги по программированию ) Приходилось самой переводить и самой же для себя всё это корректировать, чтоб было читабельно
Так что, если вдруг понадоблюсь:
ICQ - 210-606-693
e-mail - devil_girl@bk.ru
И там, и там почти всегда отвечу)) на счёт форумов - всегда забываю посмотреть)

TaHb4eS wrote:Знаю англ, не плохо, но и не в совершенстве))) . Знаю русский, знакома с корректированием текста. Правда опыт работы был только с техническим англ (ну знаете, книги по программированию ) Приходилось самой переводить и самой же для себя всё это корректировать, чтоб было читабельно
Так что, если вдруг понадоблюсь:
ICQ - 210-606-693
e-mail - devil_girl@bk.ru
И там, и там почти всегда отвечу)) на счёт форумов - всегда забываю посмотреть)

добавил в аську.
Цукино Намида, написал в лс