Манга Сердца Пандоры обсуждение Страница 27

CHeerKY-wirKY

Кстати, по поводу Миранды - читала в обсуждениях в инете что она была нелегалным контрактором и потом стала соответсвенно цепью - Деймос - Королева головорезов - во всяком случае судя по тому что она делала в последней главе - очень на то похоже.

Evvo

Что?..
Вам так не понравился перевод?..
Он портит мангу?..Ходите посадить переводчика на кол?..

Тогда уважайте тех, кто делает хороший перевод. И прислушивайтесь к их просьбам.

tranquillitas · Сообщение отредактировано в 23:46 13.06.14

.

tranquillitas · Сообщение отредактировано в 01:06 14.06.14

.

tranquillitas · Сообщение отредактировано в 01:02 14.06.14

.

CHeerKY-wirKY

Tesya wrote:Миранда была нелегальным контрактаром?Неожиданно ..Оо

это неизвестно. Просто народ строит предположения что Деймос - это Миранда Барма в прошлом. Во-первых - головы режут одинаково, а во вторых - знатоки японского сказали что Винс, говоря о Деймос назвал ее именно ОНА. у нас то в русском по любому цепь - женс. рода, а в японском видимо нет.

PandaCHka

Эх, Pandora`s Box - вот переводчики, которые вызывают смешанное чувство - и любви и раздражения ==.
Видимо я пропустила Джека Васильева

и прочитала очень даже хороший перевод

Так что удачи KiamiRay

А сама глава...
Господи, дай сил дожить до следующей

... Мочидзуки-сама потрясает своим сюжетом

Миранда Барма воистину Красная королева... о,о Джек воистину ку-ку... Глен...ээ, Освальд воистину няша

Таяка

Освальд брат Лейси О_о

Блин теперь вопросов стало больше. Как он стал Гленом??? Не ну тут может быть и вариант с переселением души прежнего Глена, но Лейси ведь говорит "Скоро я умру", а ее убили в Сабрийскую трагедию. И откуда она знает что умрет7 Воля сказала?
Ясно одно - что Джек двуличный...кхм...Но тут проясняется - они с герцогиней Бармой задумали трагедию (зачем??) - она сказала маленькому Винсу как открыть дверь, а Джек спровоцировал Освальда-Глена.
Уххх, мозг вскипел. опяяять

tranquillitas · Сообщение отредактировано в 01:01 14.06.14

.

CHeerKY-wirKY

Таяка wrote:Ясно одно - что Джек двуличный...кхм...Но тут проясняется - они с герцогиней Бармой задумали трагедию (зачем??) - она сказала маленькому Винсу как открыть дверь, а Джек спровоцировал Освальда-Глена.

Я так понимаю Джек участвовал во всей этой трагедии ради Лейси. Т.е. Винс спасал Гила, Джек - Лейси, Миранда гонялась за Освальдом

tranquillitas · Сообщение отредактировано в 01:01 14.06.14

.

tranquillitas · Сообщение отредактировано в 01:01 14.06.14

.

Tangella · Сообщение отредактировано в 11:54 23.11.11

Таяка wrote:Как он стал Гленом??? Не ну тут может быть и вариант с переселением души прежнего Глена, но Лейси ведь говорит "Скоро я умру", а ее убили в Сабрийскую трагедию. И откуда она знает что умрет7 Воля сказала?
Ясно одно - что Джек двуличный...кхм...Но тут проясняется - они с герцогиней Бармой задумали трагедию (зачем??) - она сказала маленькому Винсу как открыть дверь, а Джек спровоцировал Освальда-Глена.
Уххх, мозг вскипел. опяяять

Лейси умерла не в сабрийскую трагедию, а раньше. Так как Алиса и Джек приходили на ее могилу и слушали мелодию часов. И как раньше упоминалось что когото принесли в жертву бездне (я так подозреваю это была Лейси) в результате чего появилась Алиса и Воля Бездны.
А Миранде Барме надо помоему не трагедия, а черепушка в колекцию...

Это мне одно кажется или Джек и Винсент очень похожи? Своими не очень хорошими поступками они хотят спасти дорогих себе людей и оба очень помешаны на них: Джек на Лейси, а Винсент на Гиле

Таяка

Tangella wrote:
я так подозреваю это была Лейси в результате чего появилась Алиса и Воля Бездны.

Они настолько похожи, что я запуталась кто где есть...но это не отменяет вопроса, почему она знала об этом

А Миранде Барме надо помоему не трагедия, а черепушка в колекцию...

ага, фетиш на черепушки Баскервилей

Теперь я вообще думаю, что та трагедия просто дуратское стечение обстоятельств - кому-то нужен был череп- для этого нужен Джек, спровоцировать Освальда-Глена(что случилось с предыдущим??) - приказ в сердцах убить нафиг всех, потому что вспылил -

всех порешили - опа и весь город в Бездне. Только вот зачем Барме нужен череп Глена...пардон Освальда? Занимается магией вуду? И почему Освальд?
Я так понимаю, что нынешний Герцог Барма специально отправился разбивать именно этот камен, постольку-поскольку там была голова Освальда, и ему нужна черепушка

CHeerKY-wirKY

перечитывала когда главу - осталось впечатление что Мирада по поведению очень напоминает Ислу Юру - такой же безумный взгляд на мир и отношение к людям... даром что соотечественники.