Манга Сердца Пандоры обсуждение Страница 33

Вот мне интересно: это теперь у всех новых команд (?) мания брать чужие переводы? Вот в чем основной минус этого ресурса - понятие этики, вежливости по отношению к переводчикам совершенно исчезли. Я понимаю, что вы стараетесь для блага остальных, монополий на перевод манги нет, но элементарная вежливость ведь должна быть...
Я не говорю, что только с Пандорой ситуация, это как бы общая тенденция, прекрасно характеризующая нынешнее поколение. Эх.
И, дети, пожалуйста, не стоит заваливать меня гневными воплями, неадекват злой дяденька воспринимает тоже неадекватно.

abriel) wrote:Вот мне интересно: это теперь у всех новых команд (?) мания брать чужие переводы? Вот в чем основной минус этого ресурса - понятие этики, вежливости по отношению к переводчикам совершенно исчезли. Я понимаю, что вы стараетесь для блага остальных, монополий на перевод манги нет, но элементарная вежливость ведь должна быть...
Я не говорю, что только с Пандорой ситуация, это как бы общая тенденция, прекрасно характеризующая нынешнее поколение. Эх.
И, дети, пожалуйста, не стоит заваливать меня гневными воплями, неадекват злой дяденька воспринимает тоже неадекватно.

Мне так смешно когда я читаю такие коменты... Один единственый комент ничего не изменит. И ради такого одного комента человек регистрируется
Уважаемый, мой вам дружеский совет: вместо того чтобы обвинять всех и вся, предоставьте доказательства того что перевод действительно украли и вперед к админам решать проблему. Все решаемо. В таких вопросах нужны действия, а не пустые обвинительные слова, которые ни к чему хорошему не приводят.
А мне вот даный ресурс очень нравится. Тут много моей любимой манги и всегда есть с кем обсудить Хотя вижу что возникают некоторые проблемы с переводами, но куда ж без них. Решение таких проблем позволяет этому ресурсу двигаться вперед и становится лучше

Спасибо огромное переводчикам за новую главу!!!! Не ожидала что перевод появится так рано!!

Эх, как обычно - вопросов много, ответов мало...
Не думаю что Оз - ребенок несчастий. Вот Винс - да. И Брейк тоже. Интересно, что за эксперимент задумал Глен напоследок? Думаю что это как раз то что разделило Лейси на двух Алис - т.к. судя по тому что в этой главе - перед смертью Лейси не была ни беременна ни вообще в связи не состояла.

Все это конечно хорошо, но как там Гил, Винс, Брейк, Оз и остальные?!!! Когда уже вернемся в наши дни?

Если Лео = очередной Глен, то кто тогда должен в бездну провалиться (ребенок несчастий, так называемый) Гил ведь не может оказаться Гленом?

Tangella - +100!
Уверена что все спорные вопросы можно решить с администрацией сайта. И кстати очень часто бывает так что первоначальная команда переводчиков со временем забрасывает проект или просто не успевает с переводами (т.к. проектов много других), а несчастные читатели, не знающие английского/китайского/корейского/японского сидят и ждут месяцами - когда же выложат продолжение! Так что я очень благодарна ВСЕМ переводчикам за их энтузиазм и нелегкий труд!!!

Возвращаясь обратно к новой главе - подумала - может Глен специально разделил Лейси на Алис - чтобы Освальду/Глену так тяжко не было от потери сестры? И я так понимаю, когда Джек узнал про это то решил обратно соединить двух Алис в одну Лейси

Кстати - то что Лейси отправляют обратно в Бездну - это обязательный ритуал при появлении нового Глена и смерти прежнего? Т.е. обязательно нужен ребенок несчастий? И по сути Винса ждала та же участь?

Я уже страшно соскучился по Озу, Алисе, Лео и остальным. Ведь уже третья глава идет про прошлое. Зато много Лейси :з Стала много понятно, но все же мне интересно узнать историю про Алис.

Что-то капает... дождь?... А не, это всего лишь мозг из ушей потёк...
С 99-процентной уверенностью заявляю, что это самая мозгодробильная манга!

Если Лео = очередной Глен, то кто тогда должен в бездну провалиться (ребенок несчастий, так называемый) Гил ведь не может оказаться Гленом?

Гилберт мог стать "сосудом" для Глена сто лет назад, но ему Винсент помешал. Врят ли он снова станет им.