Ищу Команду Страница 11

anubarak

Monkey D Luffy wrote:не отказался бы быть переводчиком с английского на русский, корректором или тайпсетером. Опыта нет, но не могу смотреть, как манга залёживается без дела(например Death Note, Dragonball или Bakuman). Если кому понадоблюсь - кричите в майл ryuzaki_l-dn@mail.ru

napusal

Ледяной Феникс

Я тоже хочу вступить ( elizabet_1@list.ru маил) переводчик с английского на русский с японского будет плохо получаться

orden

Ледяной Феникс, написал...

TroubleMaker · Сообщение отредактировано в 20:04 09.11.10

требуется эдитор с опытом работы

zhuch0k

Хотелось бы корректором или тайпсеттером. Если честно, опыта нет, но есть желание и время.

Писать желательно в лс, при необходимости дам аську.

Kuroki · Сообщение отредактировано в 10:24 12.11.10

zhuch0k, написал в ЛС.

hatshepsut_k · Сообщение отредактировано в 01:45 22.03.15

BeeR

remko_O wrote:хочу попробовать себя в переводе манги с английского на русский,с обоими языками дружу,владею разговорной речью...очень хочу переводить мангу,так.как многие полюбившиеся манги мне не до конца переведены(((
если нужна я вам тогда прошу на мыло anime_rem@mail.ru =)всегда буду рада

а ничего если я не дружу с японским? :

Написал на мэил.

Атусик-тян

Яойная или откровенное седзе. Хочется клиннером, знание фотошопа есть, но не идеальное к сожалению( Могу впринципе и эдитором. Знаю английский, мангу без слишком уж навороченного сюжета перевести в состоянии.

Элена · Сообщение отредактировано в 17:05 13.11.10

Всем привет. Я хотела спросить - чем занимается корректор. Я дружу с русским) и с английским тоже)))хотелось бы попробовать в роли редактора, корректора или переводить с английского

мой мейл ted_97@mail.ru стучитесь)

BeeR

Элена wrote:Всем привет. Я хотела спросить - чем занимается корректор. Я дружу с русским) и с английским тоже)))хотелось бы попробовать в роли редактора, корректора или переводить с английского мой мейл ted_97@mail.ru стучитесь)

Написал на мыло.

Katou Kumiko

Здравствуйте, я начинающий клинер. Есть желание вступить в команду, занимающуюся переводом манг с небольшим кол-вом томов. Желательно на сёдзе-мангу, на яой и юри не согласна. Писать только на мыло: fugaro_12@MAIL.RU

BeeR

Katou Kumiko wrote:Здравствуйте, я начинающий клинер. Есть желание вступить в команду, занимающуюся переводом манг с небольшим кол-вом томов. Желательно на сёдзе-мангу, на яой и юри не согласна. Писать только на мыло: fugaro_12@MAIL.RU

Написал на мыло.

verok

возьмите меня кто-нибудь и загрузите работой!!!я переводчик с английского,корректор и редактор в одной мордахе)))работаю на сих должностях в одной зашибенской группе по перводу манги,но там сейчас затишье...
sos!!!мозг атрофируется!!!)))

orden

verok , написал...